Légal
Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : 13 mars 2025
1. Acceptation des conditions
Ces Conditions d'utilisation ("Conditions") régissent votre accès et votre utilisation du site web cv4biz, de la plateforme et de tous les services associés (collectivement, le "Service") fournis par l'opérateur identifié dans le Impression ("cv4biz", "nous", "notre").
En créant un compte, en accédant au Service ou en cliquant sur "J'accepte", vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté d'être lié par ces Conditions. Si vous n'acceptez pas, vous ne devez pas accéder au Service.
Si vous utilisez le Service au nom d'une organisation, vous déclarez avoir l'autorité d'engager cette organisation à ces Conditions, et les références à "vous" incluent cette organisation.
2. Éligibilité
Vous devez avoir au moins 16 ans (ou l'âge minimum de consentement numérique dans votre juridiction, selon le plus élevé) pour utiliser cv4biz. En utilisant le Service, vous déclarez et garantissez que vous remplissez cette exigence.
Vous ne devez pas être situé dans un pays ou une région soumis à un embargo commercial ou à des sanctions qui interdiraient l'utilisation du Service.
3. Inscription et sécurité du compte
Pour accéder à la plupart des fonctionnalités de cv4biz, vous devez créer un compte en fournissant une adresse e-mail valide et un mot de passe (ou en vous authentifiant via un fournisseur OAuth pris en charge). Vous acceptez de :
- Fournir des informations d'inscription exactes, actuelles et complètes.
- Garder votre mot de passe confidentiel et ne pas le partager avec d'autres.
- Nous informer immédiatement à security@cv4biz.com de toute utilisation non autorisée de votre compte.
- Être responsable de toute activité qui se déroule sous votre compte.
cv4biz se réserve le droit de suspendre ou de résilier les comptes fournissant de fausses informations, violant ces Conditions ou montrant des signes d'activité frauduleuse.
4. Description du Service
cv4biz est une plateforme de génération de CV (curriculum vitae / résumé) alimentée par l'IA. Le Service vous permet de :
- Entrer votre expérience professionnelle, vos compétences, votre éducation et d'autres informations de carrière.
- Utiliser l'IA pour générer, réécrire et optimiser le contenu du CV adapté à des rôles professionnels spécifiques.
- Aperçu de votre CV dans plusieurs modèles professionnels.
- Exporter votre CV au format PDF ou d'autres formats pris en charge.
- Stocker plusieurs projets de CV dans votre compte et itérer dessus au fil du temps.
5. Politique d'utilisation acceptable
Vous vous engagez à utiliser cv4biz uniquement à des fins légales et conformément à ces conditions. Vous ne devez pas :
- Soumettre des informations fausses, frauduleuses ou trompeuses dans votre CV (par exemple, fabriquer des qualifications ou un historique d'emploi).
- Utiliser le Service pour créer des CV au nom d'autres personnes à des fins commerciales ou trompeuses sans leur connaissance et consentement.
- Tenter d'accéder sans autorisation à une partie du Service, nos serveurs, bases de données ou systèmes tiers.
- Ingénierie inverse, décompilation, désassemblage ou tentative de dériver le code source de toute partie du Service.
- Introduire des virus, des logiciels malveillants ou tout code nuisible dans le Service.
- Utiliser des bots automatisés, des scrapers ou des outils similaires pour accéder ou extraire des données du Service sans notre permission écrite.
- Utiliser le Service de manière à endommager, désactiver, surcharger ou altérer le Service ou interférer avec d'autres utilisateurs.
- Utiliser le Service en violation de toute loi ou règlement local, national ou international applicable.
- S'engager dans toute conduite discriminatoire, harcelante, abusive ou autrement nuisible à autrui.
Nous nous réservons le droit d'enquêter et de prendre des mesures appropriées contre quiconque enfreint cette politique, y compris la suspension ou la résiliation de son compte et le signalement des violations aux autorités judiciaires.
6. Votre contenu et propriété intellectuelle
6.1 Propriété de vos données
Vous conservez l'intégralité des droits sur toutes les informations personnelles, données de carrière, contenu de CV et documents que vous soumettez à cv4biz ("Votre Contenu"). Vous accordez à cv4biz une licence limitée, non exclusive et gratuite pour traiter Votre Contenu uniquement dans le but de fournir le Service (par exemple, l'envoyer au fournisseur d'IA pour générer du texte).
6.2 Pas d'entraînement d'IA sur vos données
6.3 Résultat généré par l'IA
Le contenu de CV généré par l'IA produit par le Service est fourni pour votre usage personnel. Dans la mesure permise par la loi, vous possédez les droits sur le CV final, édité que vous créez en utilisant le Service. Cependant, nous ne garantissons pas l'unicité, l'originalité ou l'absence de contrefaçon des résultats bruts de l'IA.
6.4 propriété intellectuelle de cv4biz
Le Service, y compris sa conception, son code source, ses algorithmes, ses modèles, son image de marque et tous les autres matériaux (sauf votre Contenu), est la propriété exclusive de cv4biz ou de ses concédants de licence et est protégé par le droit d'auteur, le droit des marques et d'autres lois sur la propriété intellectuelle. Vous ne pouvez pas copier, reproduire, modifier, distribuer ou créer des œuvres dérivées de toute partie du Service sans notre consentement écrit préalable.
7. Abonnements, paiements et remboursements
7.1 Niveau gratuit
cv4biz peut proposer un niveau gratuit avec des fonctionnalités limitées. Les caractéristiques et limites du niveau gratuit peuvent changer à tout moment avec un préavis raisonnable.
7.2 Abonnements payants
Les abonnements payants donnent accès à des fonctionnalités supplémentaires comme décrit sur le page de tarification. Les abonnements sont facturés à l'avance sur une base mensuelle ou annuelle. Tous les prix sont affichés dans la devise indiquée lors du paiement et incluent toutes les taxes applicables, sauf indication contraire.
7.3 Renouvellement automatique
Les abonnements se renouvellent automatiquement à la fin de chaque période de facturation. Vous pouvez annuler à tout moment via les paramètres de votre compte. L'annulation prend effet à la fin de la période de facturation en cours — vous ne serez plus facturé après l'annulation mais gardez accès jusqu'à la fin de la période.
7.4 Remises
Nous offrons une garantie de remboursement de 7 jours pour les nouveaux abonnements payants. Si vous n'êtes pas satisfait, contactez-nous dans les 7 jours suivant votre premier paiement à billing@cv4biz.com pour un remboursement complet. Les renouvellements ultérieurs ne sont pas remboursables, sauf si la loi sur la protection des consommateurs applicable l'exige.
7.5 Changements de prix
Nous nous réservons le droit de modifier les prix avec un préavis d'au moins 30 jours. Les changements de prix ne s'appliqueront pas à votre période de facturation actuelle — ils prendront effet lors du renouvellement.
8. Services tiers
cv4biz s'intègre avec des services tiers (par ex. OpenAI pour la génération d'IA, Stripe pour les paiements). Votre utilisation de ces services peut être soumise à leurs propres conditions et politiques de confidentialité. Nous ne sommes pas responsables du contenu, de l'exactitude ou de la disponibilité des services tiers.
En particulier, le contenu généré par l'IA est produit par les modèles d'OpenAI et est soumis aux politiques d'utilisation d'OpenAI. Vous acceptez de ne pas utiliser la sortie générée par l'IA d'une manière qui viole ces politiques.
9. Avertissements
En particulier, nous ne garantissons pas que :
- Le contenu du CV généré par l'IA sera adapté à toute candidature ou employeur spécifique.
- Les CV générés par le Service passeront l'évaluation ATS (système de suivi des candidatures).
- L'utilisation du Service aboutira à des entretiens d'embauche, à un emploi ou à tout résultat de carrière.
- Le Service sera toujours disponible ou que les données ne seront jamais perdues.
10. Limitation de responsabilité
Dans la mesure maximale permise par la loi applicable, cv4biz et ses opérateurs, employés, contractants et concédants de licence ne seront pas responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux, exemplaires, consécutifs ou punitifs, y compris mais sans s'y limiter la perte de profits, de données, de goodwill ou d'opportunités commerciales, résultant de ou liés à votre utilisation (ou incapacité à utiliser) le Service.
Notre responsabilité totale envers vous pour tout recours en vertu de ces Conditions ne dépassera pas le plus élevé de (a) le montant que vous nous avez payé au cours des 12 mois précédant la réclamation, ou (b) 50 $.
Certaines juridictions ne permettent pas l'exclusion ou la limitation de certaines responsabilités, donc les limitations ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer à vous dans la mesure interdite par la loi.
11. Indemnisation
Vous acceptez d'indemniser, de défendre et de tenir indemne cv4biz et ses opérateurs, employés, contractants, et concédants de licence de toute réclamation, dommage, perte, responsabilité, coût et dépense (y compris les frais juridiques raisonnables) résultant de ou liés à :
- Votre utilisation du Service en violation de ces Conditions.
- Le contenu que vous soumettez au Service (y compris toute réclamation selon laquelle Votre Contenu enfreint les droits de tiers).
- Votre violation de toute loi ou réglementation applicable.
12. Résiliation et suppression de compte
12.1 Résiliation par vous
Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment via vos paramètres de compte ou en nous contactant à contact@cv4biz.com. Lors de la suppression de compte, nous supprimerons vos données personnelles comme décrit dans notre Politique de confidentialitéPolitique de confidentialité.
12.2 Résiliation par cv4biz
Nous pouvons suspendre ou résilier votre compte et votre accès au Service à tout moment, avec ou sans préavis, si :
- Vous violez ces Conditions ou notre Politique d'Utilisation Acceptable.
- Nous y sommes contraints par la loi ou une ordonnance du tribunal.
- La fourniture continue du Service pour vous crée un risque légal ou réputationnel pour cv4biz.
Si nous résilions votre compte sans raison, nous vous fournirons un remboursement au prorata de tout temps d'abonnement prépayé inutilisé.
12.3 Effet de la résiliation
À la résiliation, votre droit d'utiliser le Service cesse immédiatement. Les dispositions qui, par leur nature, doivent survivre à la résiliation (y compris la propriété intellectuelle, les clauses de non-responsabilité, les limitations de responsabilité et la résolution des litiges) continueront à s'appliquer.
13. Modifications du Service et des Conditions
Nous nous réservons le droit de modifier, suspendre ou interrompre toute partie du Service à tout moment, avec ou sans préavis. Nous nous efforcerons de donner un préavis raisonnable des modifications matérielles.
Nous pouvons mettre à jour ces Conditions de temps à autre. Nous informerons les utilisateurs enregistrés par e-mail des modifications matérielles au moins 14 jours avant qu'elles n'entrent en vigueur. Votre utilisation continue du Service après la date d'entrée en vigueur des Conditions mises à jour constitue votre acceptation des nouvelles Conditions.
Si vous n'acceptez pas les Conditions mises à jour, vous devez cesser d'utiliser le Service et pouvez supprimer votre compte.
14. Droit applicable et résolution des litiges
Ces Conditions sont régies par et interprétées conformément aux lois de la juridiction où l'opérateur est situé (voir Impression), sans égard à ses principes de conflit de lois.
Si vous êtes un consommateur résident dans l'Union Européenne, vous bénéficiez des dispositions obligatoires des lois sur la protection des consommateurs de votre pays de résidence, qui ne peuvent pas être contournées par ces Conditions.
Nous vous encourageons à nous contacter d'abord pour résoudre tout litige. Nous ferons des efforts de bonne foi pour résoudre tout problème à l'amiable. Si un litige ne peut être résolu de manière informelle, il sera soumis à la juridiction exclusive des tribunaux compétents dans la localité de l'opérateur, sauf si les lois sur la protection des consommateurs obligatoires prévoient le contraire.
15. Divers
Accord complet. Ces Conditions, accompagnées de la Politique de Confidentialité, constituent l'accord complet entre vous et cv4biz concernant le Service et remplacent tout accord antérieur.
Divisibilité. Si une quelconque disposition de ces conditions est jugée invalide ou inapplicable, les dispositions restantes continueront d'avoir pleine force et effet.
Renonciation. Notre incapacité à faire respecter une disposition de ces conditions ne constitue pas une renonciation à notre droit de l'appliquer à l'avenir.
Cession. Vous ne pouvez pas céder vos droits ou obligations en vertu de ces conditions sans notre consentement écrit préalable. Nous pouvons librement céder nos droits et obligations (par exemple, en rapport avec une fusion ou une acquisition).
Langue. Ces conditions sont rédigées en anglais. Toute traduction est fournie uniquement pour des raisons de commodité. En cas de conflit, la version anglaise prévaut.
16. Contact
Pour des questions concernant ces conditions, veuillez nous contacter :
Email : legal@cv4biz.com
Formulaire de contact : cv4biz.com/contact
Adresse postale : Voir Impressionpour notre adresse postale complète.